Отзывы сотрудников о
компании Бюро UNIVERSE!

Бюро UNIVERSE Написать отзыв

Сфера деятельности : Бюро переводов Universe работает на российском рынке с 1990-х годов. Компания оказывает услуги только корпоративным заказчикам на долговременной основе. Доброжелательный женский коллектив ждет вас.

Отзывы о работодателе Бюро UNIVERSE

Аноним (Сотрудник) 4 Октября | 11:26
Достоинства

Офис рядом с метро

Недостатки

Мне позвонила Ольга Судакова, достаточно долго мы беседовали по телефону, где я акцентировала внимание на том, что имею крайне скромный опыт в принципе, но на должность переводчика я и не претендовала, вакансия была "менеджер-редактор". Договорились о встрече на раннее утро. С первых минут общения мне дали понять, что я точно не подхожу. Нет, меня это не расстроило, бывает, но я не понимаю для чего приглашать человека на встречу, если изначально по телефону было сказано, что опыта нет и он вам не подойдет. В ходе беседы ответить на вопросы или как-то представить себя было сложно, поскольку перебить Ольгу тяжело, впечатление, что меня пригласили просто поболтать. О компании мне ничего не рассказали. Также судя по разговору стало непонятно кого они все-таки ищут, менеджера-редактора или переводчика? Оказывается, менеджера, который переводчик. Хм.. В общем, наша встреча была похожа на монолог Ольги. И да, все мы разные и не всем везет найти работу после первого же собеседования, но на собеседовании меня еще никогда не унижали, что себе позволила Ольга. В общем, впечатления отрицатеьные, неуважительное отношение ко времени человека и еще и унизили. Пожалуй, я даже рада, что недостаточно квалифицирована для Юниверс.

Правдорубка (Сотрудник) 24 Ноября | 16:50
Достоинства

В целом симпатичный и обустроенный офис в центре города, совсем недалеко от метро (очень удобно добираться). Отсутствие дресс-кода (во всяком случае для сотрудников бэк-офиса).

Недостатки

"Доброжелательный женский коллектив" начинает раздражать даже представительниц слабого пола уже на собеседовании. Уходят от прямого ответа на некоторые вопросы, например, о белой з/п и соблюдении норм ТК. Итоговую з/п прямо не называют. Сотрудница компании Ольга Судакова (кстати, занимающая должность директора) свой русский язык знает вообще на трояк, при этом в Юниверс она и переводчик, и корректор, и редактор, и пруфридер, и руководитель российского подразделения.

Написать отзыв о компании «Бюро UNIVERSE»

Ваш рейтинг:
Загрузить фото: Сменить Удалить
Укажите кем Вы являетесь*:

Лучшие по рейтингу компании в рубрике «Переводчики, предоставление аппаратуры синхронного перевода»

Отзывы в рубрике «Переводчики, предоставление аппаратуры синхронного перевода»

4 Июня | 01:43
Аноним
БП Драгоман

Могут быть задержки на 1 день по зарплате Но это не страшно

21 Февраля | 22:00
Аноним
21 Августа | 18:00
Аноним
Бюро переводов РОЙД

ЕСЛИ ВЫ ЧИТАЕТЕ ЭТОТ ОТЗЫВ - БЕГИТЕ ИЗ РОЙДА. Вот несколько причин: - з.п. указанная на hh от 35 до 70т.р. - это большая и наглая ложь. Вы будете получать 35 и ни копейки больше. Возможно даже 40к, после прохождения испытательного срока, который, к слову, длится на...

19 Марта | 07:59
Аноним
Больше отзывов